It's arguable that it's not quite the same. It all comes down to consequences.
If a distro messes up the trustworthiness of an application, they, the big and important company loses clout.
If the application developer messes up, they also lose clout - people may stop using their software.
Chances are, if you're using a third party for a third party piece of software that isn't officially dockerized by the company that developed it, nor a major distro, there's no real backlash if it doesn't work or if they get hacked, etc: "it was a third party trick, so _of course_ it wasn't trustworthy" would be the statement everyone makes.
Debian messing up, or Cisco or Oracle, etc, is a much bigger deal.
If a distro messes up the trustworthiness of an application, they, the big and important company loses clout.
If the application developer messes up, they also lose clout - people may stop using their software.
Chances are, if you're using a third party for a third party piece of software that isn't officially dockerized by the company that developed it, nor a major distro, there's no real backlash if it doesn't work or if they get hacked, etc: "it was a third party trick, so _of course_ it wasn't trustworthy" would be the statement everyone makes.
Debian messing up, or Cisco or Oracle, etc, is a much bigger deal.