Can't they find the vast majority of the large streamers by monitoring the reddit/irc/discord groups where the links are posted? That seems like a far more green way to find these things because there is minimal compute required. I know it doesn't sound as sexy as a hierarchy of triage flags and maybe some fancy "AI" dust, but that's how I would do it.