This is a very interesting observation. I wonder if there's a way to identify the contribution of that initial cellular environment to the phenotype. I guess you could do experiments where you tamper with the initial cellular environment or the DNA and see what happens.