The problem is largely solved for music, since no one sells DRM'd music files any more. If you buy AAC music files from Apple, your kids will have no problem listening to them.

Movies and Kindle books are a real issue though, and if you think CDs are heavy.... :-)