There's a reason why clean-room reverse engineering exists and it's to ensure that you can't commit copyright infringement by knowing about the code you are trying to reimplement.