Compared with the logistics of moving that much gold safely, "moving" it by selling it and buying the equivalent in less fraught location need not be that much slower.