It should really just be called DDoS, at a certain level of incompetence intent doesn’t matter. You’re right that there’s zero (information gathering) benefit over reasonable scraping which wouldn’t cripple the site.

Who’s doing it, are they even using the data?