With local models it's always been easy to edit only a part of an image (inpainting), either by painting a mask or automatically using a small segmentation model. It's actually pretty strange that commercial models have resorted to redrawing the entire image even in cases where the requested change is localized.