In a nutshell, to update a JSON document you:

  * include properties with updated values
  * leave out properties that should be unchanged
  * set properties null to remove them

It's the approach github and others have taken.